This is actually part of a software investigation I did for work. We’re looking for a survey tool (preferably free) which has the ability to create accounts within a large account and some user management (survey creators can only see their own surveys unless they are shared)

I reached out to my network and here are their answers:
Survey Tools

Multiuser accounts